:
オーストラリア政府、外国人の国籍取得の「敷居」を高めると宣言
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-10-18 16:54:21 | 新華網 | 編集: 陳辰

澳大利亚政府宣布提高外国人入籍“门槛”

澳大利亚总理特恩布尔20日表示,澳政府决定从即日起提高加入澳大利亚国籍的“门槛”,申请者需接受更加严格的英语考试,并被要求遵循澳大利亚的价值观。

特恩布尔说,自1949年以来,共有超过500万人申请成为澳大利亚公民,新移民对多元的澳大利亚作出了重大贡献。

オーストラリア政府、外国人の国籍取得の「敷居」を高めると宣言

オーストラリアのターンブル首相は20日、オーストラリア政府は本日からオーストラリア国籍取得の「敷居」を高めることを決定したと表明した。申請者はより厳格な英語の試験を受け入れる必要があり、またオーストラリアの価値観に従うことが求められる。

ターンブル首相は、「1949年以降、計500万人以上が申請してオーストラリア公民になっており、新移民は多元的なオーストラリアに多大な貢献を行った。」と述べている。(翻訳/新華網日本語)

中日対訳のホームページへ

010020030360000000000000011100561362323711
浙江定海区金塘镇 八纬北路东孙台 南台乡 北孙庄村 莲花港家园 英也尔乡 惠民县 索伦镇 大黄山矿 鲁寨村委会 越秀北路连荣里 鹤前
天圪老 北岗乡 康厝畲族乡 绪村村委会 方岙 内灶村 杨米涧乡 和平小区高层 前泥洼胡同 涨桥头 河滨路街道 山新庄
温州市 槚山乡 苏建艳阳居 白泡子乡 良乡医院 乌尊镇 促进 两亭镇 滕庄镇 大沽北路新成里 苗庄镇 新隆牌坊 杜吕庄村村委会
http://www.tongyuelife.com http://www.meilekong.com http://www.1rockwills.com http://www.taobao56789.com http://www.liuhefc.cn http://www.tlyingding.com http://www.fzlele.cn http://www.winlion.net http://www.tlyingding.com http://www.kinnisonengineering.com http://www.fzlele.cn http://www.5xol.com